ช่วงนี้เรื่องของ Openoffice ภาษาไทยคึกคักเป็นพิเศษเพราะคุณสัมพันธ์กับคุณเจมส์ คลากส์ช่วยเข้ามาดูบั๊กเพื่อรวม OfficeTLE และ Pladao เข้าไปใน Openoffice. ทำให้ผมรู้ว่ามีฟอนต์ทรูปไทป์ใหม่ๆที่ผมไม่รู้จักได้แก่ (ข้อมูลจากคุณ bact' อีกทีหนึ่ง)

• OOAnnop ฟอนต์ขนาดอักขระเท่ากันทุกตัว, รูปทรงคล้าย "Arial".
• OONaksit ฟอนต์ขนาดอักขระเท่ากันทุกตัว, สำหรับใช้แทน "Courier".
• OORatchada ฟอนต์ทรง Serif สำหรับใช้แทน "Angsana" และ "Browallia".
• OOSawasdee ฟอนต์ทรง Sans Serif สำหรับใช้แทน "Cordia".
• OOThanakrit ฟอนต์ทรงเหลี่ยม (?) 'Squared'-style.
• OOThaiSymbol ฟอนต์รวมสัญลักษณ์ไทยๆเช่นครุฑ.

ฟอนต์เหล่านี้มีหนังสืออนุญาตแบบ LGPL/SISSL โดย (C) Sun Microsystems (Thailand) Ltd. ต้องขอบคุณ Sun Thailand จริงๆ. ได้ยินมาจากคุณ bact' ว่าทางซันไทยแลนด์ให้บริษัทอัลกอริทึมสร้างให้อีกต่อหนึ่ง.

ติดตั้งฟอนต์ภาษาไทยใหม่ในลินุกซ์ (แบบ fontconfig)

ดาว์นโหลดฟอนต์ปลาดาว (oo-fonts.zip) แล้วก็อปปี้ไฟล์ต่างๆไว้ที่ ~/.fonts.

$ cd ~/.fonts
$ unzip [ไดเรกทอรีที่ดาว์นโหลดไฟล์ไว้]/oo-fonts.zip
$ fc-cache -fv

คำสั่ง fc-cache เป็นคำสั่งอัปเดทฐานข้อมูลของฟอนต์. ตัวเลือก -f บังคับให้ทำงานในกรณีที่ตัวโปรแกรมอาจจะไม่ทำงานเพราะฐานข้อมูลที่มีอยู่เป็นตัวล่าสุดอยู่แล้ว. ตัวเลือก -v ให้แสดงผลต่างๆทางหน้าจอ. หลังจากนั้นใช้คำสั่ง fc-list ดูชื่อฟอนต์ที่ใส่เข้าไปใหม่.

$ fc-list | grep OO
OONaksit:style=Italic
OOThanakrit:style=Italic
OOAnnop:style=Regular
OORatchada:style=Regular
OONaksit:style=Bold Italic
OOAnnop:style=Bold Italic
OOThaiSymbol:style=Regular
OORatchada:style=Italic
OOThanakrit:style=Bold
OONaksit:style=Bold
OOThanakrit:style=Regular
OOThanakrit:style=Bold Italic
OOSawasdee:style=Bold
OOAnnop:style=Italic
OOSawasdee:style=Regular
OORatchada:style=Bold Italic
OOSawasdee:style=Bold Italic
OOSawasdee:style=Italic
OONaksit:style=Regular
OOAnnop:style=Bold
OORatchada:style=Bold

ลองใช้คำสั่ง xfd ดูอักขระต่างๆเช่น xfd -fa OONaksit

เท่าที่สังเกตด้วยตา, ฮินต์ของฟอนต์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ทำให้ฟอนต์เล็กๆดูเส้นขาดๆไม่สวย. คิดว่าเอามาใช้งานแสดงบนหน้าจอไม่ค่อยดีนัก. ตอนแรกว่าเห็นว่าฟอนต์ OOAnnop กับ OONaksit เป็นฟอนต์ fixed-width ก็อยากจะเอามาใช้กับเทอร์มินอล. แต่ใช้ TlwgMono จะดูดีกว่าเลยเปลี่ยนความคิดไป.

ฟอนต์ที่พิเศษหน่อยและชอบคือฟอนต์ OOThaiSymbol, เป็นเครื่องหมายต่างๆดูดีทีเดียวครับ.

ภาพประกอบข้างบนใช้โปรแกรม gnome-font-viewer ดูและระบุไฟล์ฟอนต์เป็นอาร์กิวเมนต์.